image/svg+xml Смисловий переклад Корану безкоштовно Замовити
uk

Hatıra. Пам’ять.

19 травня, у стінах ісламського культурного центру ДУМАРК/АМУ що у Києві відбулась публічна презентація документального проєкту Суспільного Крим “Пам’ять/Hatıra” який був присвячений Дню пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу.

Співорганізатором заходу стало медіа “Crimea vox”.

Після показу відбулася дискусія, модератором якої став Надзвичайний і Повноважний Посол України в Туреччині Наріман Джелял. Учасники дискусії: Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров,  постійний представник України на форумі корінних народів при ООН Сулейман Мамутов та полковник ЗСУ Алі Бекіров.

У своїх виступах спікери згадували історичний контекст і його зв’язок із сучасністю, наголошувли на ролі таких проєктів у формуванні відповідальної міжнародної спільноти та важливості міжнародного визнання депортації, як акту геноциду.

У своему слові Верховний Муфтій Криму Айдер Рустемов щиро подякував авторам стрічки за цей фільм та зазначив, що “Пам’ять — це в тому числі наша духовна броня, духовний щит, який дає нам сили далі боротися” та завершив свій виступ Дуа за загиблими під час геноциду кримськими татарами, а також помолився за повернення на батьківщину — до деокупованого Криму.

Наша боротьба продовжується!

Документальний проєкт “Памʼять/Hatıra”

*До Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу Суспільне Крим підготувало документальний проєкт “Памʼять/Hatıra”. Його герої – три покоління кримських татар: 75-річна Зера Сулейманова, 57-річний Ерфан Кудусов та 30-річна Ельзара Галімова. Частину матеріалу вдалося зафільмувати в тимчасово окупованому Криму. Окрім драматичних розповідей героїв, у проєкті “Памʼять/Hatıra” експерти – директор Інституту фронтиру Євген Глібовицький, менеджерка проєктів з кримськотатарської ідентичності Мавіле Халіл та старший науковий співробітник Інституту історії України НАН Олег Бажан – аналізують вплив травми геноциду на майбутнє кримськотатарського народу, як перегукуються депортація кримських татар та голодомор українців, а також як пам’ять формує стійкість до нових випробувань. “Нам важливо було зафільмувати героїв не лише в Києві, а й в окупованому нині Криму. Адже Крим десятиліттями був недосяжною, омріяною землею для кримських татар. Через сучасну окупацію півострова, на жаль, це повторилося”, – розповіла продюсерка проєкту Оксана Емінова. У цьому відео ви також можете увімкнути субтитри кримськотатарською мовою. #ПамятьHatıra #СуспільнеКрим #Депортація1944

Прес-служба ДУМАРК

Comments are closed.

İbn Ümer (Allah ondan ve babasından razı olsun) bildirgen edi (aytqan edi):
“Peyğamberimiz (Allahnıñ selâm ve rizası onıñ üzerinde olsun) dedi ki: ” İslam 5 şartta quruldı: Allahtan başqa ilah (tañrı) yoq ve Muhammed Onıñ resulü (elçisi) şeadet etmek; namaz qılmaq; zekât bermek; Allahnıñ Evine hac yapmaq, Ramazanda oraza tutmaq”.