image/svg+xml Смисловий переклад Корану безкоштовно Замовити
uk

Hatıra. Пам’ять.

19 травня, у стінах ісламського культурного центру ДУМАРК/АМУ що у Києві відбулась публічна презентація документального проєкту Суспільного Крим “Пам’ять/Hatıra” який був присвячений Дню пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу.

Співорганізатором заходу стало медіа “Crimea vox”.

Після показу відбулася дискусія, модератором якої став Надзвичайний і Повноважний Посол України в Туреччині Наріман Джелял. Учасники дискусії: Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров,  постійний представник України на форумі корінних народів при ООН Сулейман Мамутов та полковник ЗСУ Алі Бекіров.

У своїх виступах спікери згадували історичний контекст і його зв’язок із сучасністю, наголошувли на ролі таких проєктів у формуванні відповідальної міжнародної спільноти та важливості міжнародного визнання депортації, як акту геноциду.

У своему слові Верховний Муфтій Криму Айдер Рустемов щиро подякував авторам стрічки за цей фільм та зазначив, що “Пам’ять — це в тому числі наша духовна броня, духовний щит, який дає нам сили далі боротися” та завершив свій виступ Дуа за загиблими під час геноциду кримськими татарами, а також помолився за повернення на батьківщину — до деокупованого Криму.

Наша боротьба продовжується!

Документальний проєкт “Памʼять/Hatıra”

*До Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу Суспільне Крим підготувало документальний проєкт “Памʼять/Hatıra”. Його герої – три покоління кримських татар: 75-річна Зера Сулейманова, 57-річний Ерфан Кудусов та 30-річна Ельзара Галімова. Частину матеріалу вдалося зафільмувати в тимчасово окупованому Криму. Окрім драматичних розповідей героїв, у проєкті “Памʼять/Hatıra” експерти – директор Інституту фронтиру Євген Глібовицький, менеджерка проєктів з кримськотатарської ідентичності Мавіле Халіл та старший науковий співробітник Інституту історії України НАН Олег Бажан – аналізують вплив травми геноциду на майбутнє кримськотатарського народу, як перегукуються депортація кримських татар та голодомор українців, а також як пам’ять формує стійкість до нових випробувань. “Нам важливо було зафільмувати героїв не лише в Києві, а й в окупованому нині Криму. Адже Крим десятиліттями був недосяжною, омріяною землею для кримських татар. Через сучасну окупацію півострова, на жаль, це повторилося”, – розповіла продюсерка проєкту Оксана Емінова. У цьому відео ви також можете увімкнути субтитри кримськотатарською мовою. #ПамятьHatıra #СуспільнеКрим #Депортація1944

Прес-служба ДУМАРК

Comments are closed.

Abu Havsa Umar ibn al-Hattab (Allah ondan razı olsun) bildirgenine köre: “Men, Allahnıñ Peyğamberi (sallaLLahu aleyhi ve sellim), aytqanını eşitken edim: “Bütün areketler yalıñız niyetlerge köre (qabul etilir) ve er bir insan tek niyetine köre alır. Buña köre de, Allah ve onıñ elçisi içün köçüv (hicret) etken kişi, Allah ve onıñ elçisi içün köçüv (hicret) etkeni sayılır, dünya malları ya da bir qadınnen evlenmek içün köçüv (hicret) etken kişi, o zaman onıñ köçüvi (hicreti) ne niyetinen yapılsa öyle qabul etilecektir”.